●通信販売の法規に基づく表示●
販売店名 有限会社 セブン企画  Catalog Shop TRIFLE
代表者 代表取締役 高山 純一
所在地 〒942-0001 新潟県上越市中央1丁目5番6号
TEL&FAX 025-544-6266
メールアドレス mail@sevenplanning.com
URL http://www.sevenplanning.com
設立年度 1983年
●代金決済について●
代金のお支払い方法 ●郵便局による代金引換え
●銀行振込み・郵便局振込みによる先払い  (郵便振替
●PayPalでのお支払い (PayPal)



☆ 代行サービスのご案内 ☆

個人輸入はその名の通りご自分でD.I.Y.されるのが基本ですが、
ご面倒の節は・・・当社の各種代行サービスをご利用下さい。

「発注代行サービス」「輸入代行サービス」「米国現地買付けサービス」

代行ご依頼方法は2種類ございます・・

    1.(輸入代行) 当社でお取り寄せし・・当社へ届いた品物をお客様へ送付する方法
               代行手数料は下記「輸入費用/経費」をご参照下さい

    2.(発注代行) 当社がお客様の名義で発注し・・お客様のお宅へ直接商品をお届けする方法

「発注代行」の場合は代行料金一律3000円(会員以外は5000円)、
国内輸送料金/代引手数料も
不要となりますので大変お得です

【輸入費用・経費】

       @商品代金(カタログ表示価格)
       A運賃(郵便小包・国際宅配便料金等)
       B雑費(梱包費・保険料等、普通は運賃の中に含まれ、請求される事は少ない)
       C関税・消費税(品物により関税率は異なり、課税されない場合も有ります)
       D通関手数料(郵便の場合数百円ですが、課税されない場合は必要有りません)
       E国内配送費(遠隔地のお客様には代金引換にてお送り致します、直送の場合は不要)
       Fその他(主にFaxなどの通信費、その他原産地証明書等必要な場合は実費)
       G代行手数料(商品価格の10%)(10%が\3,000以下の場合は\3,000とさせて頂きます)
          (会員以外は商品価格の20%または20%が\6,000以下の場合は6000円)
代行手数料の中には基本的に発注用の書類1件と通信費1件を含みますが、
別途在庫確認や見積もり請求を望まれる場合は1件につき会員500円、非会員1000円を加算下さい。

  現地買付けの際、必要に応じ以下の実費を別途頂戴致します。
調査費/海外陸送費用(現地国内送料)/TAX=現地消費税等
(州税など地域により異なります)


 総額10万円未満の商品は、お引き渡しした時点で費用をお支払頂けます。
 10万円を超える場合は商品代金の50〜30%をお預りさせて頂く場合もございます。
 AMEX,VISA,MASTER,他のクレジットカードでのお支払いも可能です。
(通販はAMEXカードのみ)


【お申込の前にご了解頂きたい事項】

◎代行サービスをご利用の際はこの説明書をよくお読みになってからお申込み下さい。

◎この業務はお客様に代って弊社が海外カタログもしくは海外ショップを通じて
注文の手続きを代行するもので、輸入品の販売をするものではございません

  通関などに支障のある品のご依頼はお受けできません。

◎通常の商品の販売とは異なりますので、ご注文になった商品の保証・
アフターサービス等につきましては弊社は責任を負いかねますので、
あらかじめご了承下さい。

◎見積りをご依頼の際は正式発注までの間に品切れの場合もございますので
その際はご容赦下さい。

◎お申込後のキャンセルはお受けできません。

◎販売側のミスによる品違い・破損以外の返品(要実費)は
基本的にお受けできません。

◎カタログに掲載された商品の色は印刷の関係で実物とは
多少異なる場合がございます。

◎カタログに記載されているサービスや保証条件は日本では
適用されない場合がございます。

◎納期につきましては通販会社の/在庫/発送等、状況により予測できない面も
ございますので、納期指定はご容赦下さい。

◎衣料品や靴等のサイズは体形の違いの為、計算通りに合わない場合も
ございますので・・出来ればお近くの輸入製品を扱っているお店等で
試着等ご確認されることをお勧めします。

◎カタログはインチ・ポンドの計量単位で表示されている場合が多いのでご注意下さい。

◎CIF価格の円換算につきましては、発注時または商品到着時の為替レート(TTS)にて計算致します。
CIF価格・・商品価格に梱包費/送料/保険料など諸雑費を含めた価格
TTS(対顧客電信売り)・・銀行が外貨を顧客に販売する際の為替レート


参考単位

     1インチ(in)=2.54cm     1ポンド(lb.)=0.4536kg
     1フィート(ft.)=30.48cm    1オンス(oz.)=28.35g
     1立方インチ(cu.in.)=16.39cm3

【代行申込書】

●ご注文の前に「代行サービスのご案内」をよくお読みください

注文種別: 発注代行  輸入代行


ご利用カタログ/企業名/HPアドレス:

注文日:

お名前:
フリガナ:

ご住所:〒
フリガナ:

E-mail :

TEL:
FAX:



  │頁 │ 商品番号 │       商品名/仕様 品番 サイズ色        │数量│ 単価 │ 小計  │


例  28  No.12385    New Balance NBA-150 Men's 585 Crusher Size6E   1   $89.99   $89.99






商品送付方法:

  郵便小包(船便)  郵便小包(航空便)  国際宅配便  船舶貨物  航空貨物


お支払方法:

  代金引換  AMEX  Visa  Master  JCB  NICOS  MC  UC  DC

(輸入代行の場合はAmex以外はご来店いただきませんと利用頂けませんので代引をご指定下さい)
(発注代行の場合は商品代金決済にはVisaMasterCardをご利用いただき、
 当社手数料のお支払いには郵便振替をお使い下さい)


カード番号:                                         有効期限:


カード氏名:


(ローマ字表記)


サイン


●品違い/誤配等を防ぐ為必要事項はなるべく詳しくご記入下さい。(通貨はカタログ記載の通りをご記入下さい)

代金引換をご利用の節は代引郵便料金実費、クレジットカードご利用の節は消費税5%をご負担下さい

セブン企画 〒942-0001 新潟県上越市中央 1-5-6 Tel/Fax:025-544-6266

(この申込書は郵送またはお急ぎの場合Mail/Faxにてお送り下さい)
安全のためクレジットカードデータはe−mailでは無くFaxでお送り下さい。